Angolo di Pasqua

Cappello e tricotin

Mi sono fatta regalare un attrezzo per lavorare il tubolare con la lana, il tricotin a manovella, e vai vai gira la manovella mi sono trovata un sacco pieno di quella serpentina. Dopo molte prove sono riuscita a confezionare questo cappello.

Spiegazione

Con l’attrezzo chiamato tricotin (qui su Youtube) un lungo cordone di lana o cotone.
With the tool called tricotin (here on Youtube) a long cord of wool or cotton.

 [wp_youtube]s5PSAm3gAtU[/wp_youtube]

In inglese questo attrezzo si chiama  Spool Knitter e ne vedete un tipo della Singer qui

 [wp_youtube]QR-hAb7KTn8[/wp_youtube]

Una volta fatto un lungo cordone con il tricotin si prepara una treccia così
Once you have done a long cord with the tricotin prepares a braid so

 [wp_youtube]ZDKnD1HkdRE[/wp_youtube]

Si arrotola la treccia e si comincia a confezionare il cappello
Roll up the braid and you begin to pack the hat

cucendo con un sopraggitto dal di sotto
sewing with an overlock from below

cercando di seguire le dimensioni della testa di chi lo porterà. Alla fine si fa un fiocco per nascondere l’inizio.
trying to follow the size of the head of the person who will bring. Eventually he makes a bow to hide the beginning.

Alcune immagini di  cordoni fatti a tricotin pronti per fare… e chi lo sa? Vedremo
Questi cordoni sono realizzati con lana di recupero. La lana deve essere di una certa consistenza ma non troppo grossa.

Anche il cotone deve avere una certa grossezza. Qui sotto un esempio di cordoni fatti con lana più  sottile quindi poco consistenti, secondo me non vanno molto bene.

specialmente  quelli in due toni di lilla fatti con cotone lucido sono troppo radi.

Livorno sotto la neve

Bufera di neve e vento di grecale tutta la notte.
 

La grande A rossa della nuova Piazza Attias
 

.

.

.

La mimosa già fiorita da tempo ora e’ coperta di neve

Chissà cosa diranno gli sciachimisti… ;-)

Una scia che fa i ricciolini!

   

 

  

Annuncio di primavera

Nel giardino del vicino la mimosa sta fiorendo

Ghirlande di Natale

Queste ghirlande sono confezionate con i gomitoli di lana rimasta da altre lavorazioni, fiori di feltro e nastri di raso o sbieco. Abbinare i colori e le decorazioni con gusto personale. L’ideale per coloro che non sopportano di sprecare gomitoli e ritagli. E la lana è avvolta… su un pezzo di tubo da giardino di gomma i cui bordi sono stati incollati a forma di cerchio. 

Buon Natale e Buon Anno!

 

---